De viaje ¿podemos ver algo en la tele?

Ver la televisión de viaje

Es verdad que cuando nos vamos de vacaciones el principal motivo no es para ver la tele. Pero sobretodo esos momentos por la mañana antes de salir a visitar los lugares planeados o al volver, antes de dormir, encender una pantalla y ver algo nos distrae un rato. Así que os vamos a explicar nuestras experiencias y anécdotas al ver algo en la televisión cuando estamos de viaje.

En los hoteles:

Si al viajar vamos a un hotel nos encontramos con muchas posibilidades. Podemos alojarnos en un hotel con televisión por satélite dónde lo más probable es que en castellano podamos ver TVE internacional, el canal 24h y a veces algún canal autonómico en su versión internacional. En estos canales normalmente no podremos ver series y películas por temas de derechos de autor. Así que suelen hacer noticias, documentales o programas propios de entretenimiento.

Booking.com

El hotel también hay otra opción, cuando solo se ven los canales de ese país. Aquí hay mucha variedad. En Portugal las películas son en versión original subtituladas al portugués. En Polonia el doblaje es una persona sin ningún tipo de entonación da voz a todos los actores y actrices y por debajo se oye el audio en inglés, así que es una locura. En Italia y Francia doblan correctamente al francés o al italiano. Como anécdota en Japón vimos un rato un programa donde enseñaban a hablar castellano, y el resto de programación como el país es muy friki, merece la pena verlo.

En los apartamentos:

A veces en nuestros viajes contratamos un alojamiento privado a través de sitios webs como Airbnb. En los apartamentos turísticos no suele haber televisión por satélite, así que tenemos los mismos problemas que en algunos hoteles, como hemos comentado anteriormente.

Un buen WiFi lo soluciona todo:

Hoy en día, casi todos viajamos además de nuestros smartphones con una tablet o incluso con un ordenador portátil. Así que la solución es fácil. Hoy en día muchas personas tienen contratados algún tipo de servicio en streaming que nos puede ser muy útil en éstos casos.

Amazon Prime Video: este servicio nos permite ver contenido en el extranjero con doblaje y subtítulos en castellano en países extranjeros. Es una plataforma que cada vez tiene más contenido y a un precio muy razonable así que Amazon Prime es una muy buena opción para ver algo en la televisión o en una pantalla mientras estamos en el extranjero. Además nos ofrece los envíos gratis en nuestras compras en Amazon.

Netflix: Quizás es la plataforma con más contenido aunque su precio es un poco más elevado. Dentro de la UE el contenido y las opciones de subtítulos y audio están disponibles igual que en España. Fuera de la UE ya cambian algunas de estas opciones y quizás algunas series o películas no estén disponibles.

HBO: no está disponible fuera de nuestro país si intentamos conectarnos nos avisará que estamos fuera de nuestra región y que la conexión no está permitida.

Webs de canales de televisión: Siempre tenemos la opción de conectarnos a sitios web de canales de televisión como mitele o atresplayer o rtve.es aunque también habrá limitaciones de contenidos. Y por supuesto siempre está la opción rey. Youtube!

VPN para poco tiempo no merece la pena, hay páginas web de pago que ofrecen el servicio de ver los canales abiertos de cualquier país a través de servidores de suscripción, los precios suelen estar alrededor de 10€ / mes. Pero para poco tiempo de vacaciones desde nuestro punto de vista creemos que no merece la pena.

En resumen

Aunque cuando vamos de viaje nadie pone que lo mejor del país es su televisión, es recomendable verla un rato, para ver las diferencias, curiosidades, y qué tipos de programación hacen. Así que os recomendamos que veáis un poco la tele en el extranjero aunque sea para distraeros, aprender algo o tener alguna anécdota que contar.

Y recordad que necesitamos viajar.